Assalamu Alaikum brother.

Looks very interesting. I would love to port the concept into our Android app.

Here is the one that we have started making.

https://gtaf.org/apps/quran-memoriser/

Would love to discuss you about the whole process in sha Allah if you have time